海外マンガフェスティバル2013 ヴィレッジブックス邦訳発売予定ラインナップ

注意：会場に行った方々からのレポートを元にしているので抜け・漏れ、詳細などに不備がある可能性があります。

コミティア内で開催された海外マンガフェスティバル2013でヴィレッジブックスの今後の邦訳予定が発表されたので、自分の購入予定検討も兼ねてメモ。

通販

販売方式が多少変わって

• 途中からの定期購読加入検討
• クレジットカード以外での購入方法検討

がされるそうです。

X-Men：メサイア・コンプレックス

X-Men : Messiah Complex

『ハウス・オブ・M』以降激減したミュータントの運命を左右する希望(ホープ)が誕生する。ある未来では救世主、ある未来では破壊者になる少女をめぐる争いが繰り広げられる。

アートがクリス・バチャロとハンバート・ラモスという日本人受けしそうなメンツ。『アストニッシングX-Men』が現在続編が出ずに絶版中ということを鑑みるとX単独タイトルは売れないと判断しての通販か？

X-Men：セカンド・カミング

X-Men Second Coming

『メサイア・コンプレックス』『メサイア・ウォー』(邦訳予定未定)『セカンド・カミング』のメシア三部作の完結編。成長した希望がケーブルとともに未来から戻り、反ミュータント団体との対決に挑む。

ミュータントコミュニティ指導層に少なからぬ亀裂が生じ、この後の展開にも大きく影響する話。『アベンジャーズ vs. X-Men』が出るのにこの後の『Schism』が出てないと組織構成が変わっているのが分からなそうだけどそこは解説でカバーか？

シビル・ウォー タイイン第二弾

Civil War front line

Civil War: Young Avengers & Runaways (Civil War)

『シビル・ウォー』のタイインの続き。『フロントライン』と『ヤングアベンジャーズ/ランナウェイ』は本筋とわりと関係しているので出ると思うが、他のラインナップどうするのか。『シーハルク』とか？

マーベルマストリード(ヴィレッジブックスセレクション)

Thor by J. Michael Straczynski - Volume 1 (Thor (Graphic Novels))

内容不明。スライドを撮った写真の表紙はオリビア・コイペルがアートをやっていた時期のソー(ライターはトランジスキー？)だった。番長セレクションで新旧織り交ぜて出れば嬉しいか。

Marvel

ニューアベンジャーズ：シークレット・インベージョン

New Avengers - Volume 8

New Avengers - Volume 9

邦訳は1冊になるそう。先日出た『シークレット・インベーション』のニュー・アベンジャーズ側の続編。

マイティ・アベンジャーズ：シークレット・インベージョン

Mighty Avengers - Volume 3 (Secret Invasion)

Mighty Avengers - Volume 4 (Secret Invasion)

邦訳は1冊になるそう。先日発売された『シークレット・インベーション』のマイティ・アベンジャーズ側の続編。

ニューアベンジャーズ：パワー＆サーチ・フォー・ソーサラープリズム

New Avengers - Volume 10

New Avengers - Volume 11

ニュー・アベンジャーズの続編。ソーサラープリズムが交代した話は先日発売された『デッドプール：マーク・ウィズ・ア・マウス』でも載ってました。

ニューアベンジャーズ：パワーロス

New Avengers - Volume 12

ニュー・アベンジャーズの続編。ニュー・アベンジャーズ原書で買ってないのでそれ以上知らない。この後が発売予定にある『シージ』のニュー・アベンジャーズタイイン。

キャプテンアメリカ：ロード・トゥー・リボーン

(書影なし)

『デス・オブ・キャプテンアメリカ』で死んだキャプテンアメリカの復帰序章。

キャプテンアメリカ：リボーン

Captain America Reborn

『デス・オブ・キャプテンアメリカ』で死んだキャプテンアメリカの復帰編。この後の『シージ』ではバッキーと合わせてダブルキャップに。

デッドプール/パニッシャー：キルズ・マーベルユニバース

(パニッシャーは書影なし)

Deadpool Kills the Marvel Universe

2つを合わせて1冊。編集が味方してねちっこく弱点を付けばそれほど特殊能力があるわけでもないヒーローでマーベルユニバースを制圧できるという話。パニッシャーが先でデッドプールはパロディで相変わらずの酷さ。

マーベルゾンビーズ：デッドデイズ

Marvel Zombies: Dead Days

日本でも公表らしいマーベルゾンビーズシリーズの続編。

ダークアベンジャーズ：アセンブル

Dark Avengers - Volume 1

先日発売された『シークレット・インベーション』でトニー・スタークに代わり、国防のトップの地位に就いたノーマン・オズボーンが着手したのはパクリアベンジャーズの結成だった。この本は初任務で散々な目に遭って終わりだった気が。

シージ

Siege

『シビル・ウォー』『シークレット・インベーション』『ダークレイン』(邦訳予定未定)で

1. ヒーロー分裂
2. ヒーロー失墜・ヴィランの台頭
3. ヴィランの支配

ときてのヒーローの復権がこの『シージ』。ライターはアベンジャーズのストーリーラインを長年手がけたブライアン・マイケル・ベンディス。アートは『ハウス・オブ・M』のオリビア・コイペル。全4号なので1号どこかから補填があるかもしれませんが、『シビル・ウォー』からのマーベルの邦訳への一つの区切りがここに。

アベンジャーズ：エンドレス・ウォータイム

Avengers: Endless Wartime

読んでないので内容知りませんが、キャロル・ダンパースがキャプテン・マーベルだったプレビューを見た記憶があるので割と最近の話かと。

アベンジャーズ vs X-Men

Avengers Vs. X-men

2011年のDCコミックスのリランチが商業的成功を収めてしまったために翌2012年4月からねじ込まれたと思われる一大イベント。2011年のFCBDのマーベルの配布コミックがウルトロンの話だったし、2013年の『エイジ・オブ・ウルトロン』でも整合性がおかしいと思われる部分があったので(スパイダーマンの中の人とかプロフェッサーXが死んでいたなど)多分そう。

後に「もしも〇〇だったら」を描く『What if? Avengers vs. X-Men』が4号で「まあ本当はそうなるよね」という話になるくらいクロスオーバー用にキャラクターの性格が変わっている感じ。デジタルのみのInfinit Comicsが3号分間にあるけれど(しかもそれなりの伏線そっちで解決してる)そっちはどうするんだろうか。

ヤングマーベル

Young Marvel: Little X-Men, Little Avengers, Big Trouble

スコッティ・ヤングです。と言えば大体通じる人には通じる話。

ロケットラクーン

(書影なし)

マイク・ミニョーラがアートのやつ。映画『ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー』用だと思うけれど、読んだことがないので内容は分かりません。

アベンジャーズ：エイジ・オブ・ウルトロン

Age of Ultron

2013年のマーベルのクロスオーバーイベント。現在進行中のInfinityと合わせておそらくアルティメットユニバースとの融合なりなんなりが行われる伏線がある。これも内容は別だが、映画『アベンジャーズ2：エイジ・オブ・ウルトロン』に合わせてだと思われる。

話のほうは……という感じ。

DC

スーパーマン/バットマン：パブリック・エネミー

Superman/Batman: Public Enemies

映画『マン・オブ・スティール2』用でしょうか。スーパーマンとバットマンが一緒に事件を解決する話。

スーパーマン/バットマン：スーパーガール

Superman/Batman: Supergirl

映画『マン・オブ・スティール2』用でしょうか。スーパーマンとバットマンが一緒に事件を解決する話。スーパーガール編。vol.1がパブリック・エネミーでvol.2がスーパーガール。

アイデンティティ・クライシス

Identity Crisis

DCの世界設定改変イベントのクライシスが登場。3年前から邦訳発売予定のままの『クライシス・オン・インフィニット・アーシズ』より先に発売されるかも。今後の販売路線次第だろうけれど、New52をメインにするなら「『フラッシュポイント』でそういう世界になりました」で過去のクライシスを突くのはあまり得策でもない気がしなくもない。

『クライシス・オン・インフィニット・アーシズ』は『DCユニバース：レガシーズ』でも触れていたのでまだいいかもしれないけど。

ニュー52：グリーンランタン/ダーク

Green Lantern Vol. 1: Sinestro (The New 52) (Green Lantern (Graphic Novels))

New52の各誌1号オムニバスのグリーンランタン編。グリーンランタンはリランチ前後で影響を受けていない設定も多く、ついこの間の一区切りまで面白かったのでこれを機会に手にとってくれる人が増えるといいかなと思います。

ニュー52：エッジ

Justice League Dark Vol. 1: In the Dark (The New 52) (Jla (Justice League of America) (Graphic Novels))

New52の各誌1号オムニバスのエッジ編。エッジ枠読んでないので何があるのかですら把握してないレベル。

ビフォアウォッチメン：コメディアン/ロールシャッハ

Before Watchmen: Comedian/Rorschach (Beyond Watchmen)

ビフォアウォッチメンシリーズ、コメディアンとロールシャッハ編。コメディアンは「そういうこともやってたんだ」という話があるものの、ロールシャッハはベルメホのアートくらいしか記憶にございません。

ビフォアウォッチメン：ミニッツメン/シルクスペクター

Before Watchmen: Minutemen/Silk Spectre (Beyond Watchmen)

ビフォアウォッチメンシリーズ、ミニッツメンとシルクスペクター編。そんなこともあったのかとアート(ry

ビフォアウォッチメン：ナイトオウル/ドクターマンハッタン

Before Watchmen: Nite Owl/Dr. Manhattan (Beyond Watchmen)

ビフォアウォッチメンシリーズ、ナイトオウルとドクターマンハッタン編。ナイトオウルが一番スタンダードなヒーローコミックっぽかった。短い尺ながらもロールシャッハとコンビを組んでいた頃の話もあったし。

ビフォアウォッチメン：オジマンディアス/クリムゾンコルセア

Before Watchmen: Ozymandias/Crimson Corsair (Beyond Watchmen)

ビフォアウォッチメンシリーズ、オジマンディアスとクリムゾンコルセア編。読んでないです。