邦訳アメコミアドベントカレンダー2012 10日目『バットマンR.I.P.』

「伝説が、壮絶に、終わ……るわけないだろ！HAHAHA！」というお話。ともあれグラント・モリソンのバットマンサーガ第1部完結。原作ではこの後バットマンの跡目争いである"Battle for the Cowl"

で最終的にナイトウィングが勝利し、新バットマンとなり、ダミアンとの新"Batman and Robin"がスタート。

一方ブルースは"Batman: Return of the Bruce Wayne"で原始時代からバットマンとして転生し続け、現代に帰還。

その後、ブルース・ウェインが各国のバットマンを支援する"Batman: Incorporated"

シリーズなどを経て『フラッシュポイント』でリランチされ、DC New52では

の4誌でバットマンの話が展開。現在は「デス・オブ・ザ・ファミリー」で

「お前は家族なんて持ってすっかりヤワになっちまった。あの頃に戻ってもらうためにお前の家族を殺す」

とジョーカーに言われて大変なことに。

続きの話はこれくらいにして『R.I.P.』。英語で言えば(元はラテン語ですが)"Rest in Peace "ーー「安らかに眠れ」。しかし、闇夜、悪党に恐怖をもたらすのがバットマン。ブルース・ウェインとしての記憶を失ってもなお、安らかに眠れるはずもなく、彼はバットマンになる。

「バットマン・アンド・サン」でブルースが口にした超常現象事件簿「ブラック・ケースブック」(実は昔のコミックの話)からふんだんに引用し、ブルース・ウェイン＝バットマンが一度死ぬにあたっての走馬灯を形成している。

河口でバットマンのカウルを拾うナイトウィング。果たしてバットマンは死んでしまったのか、で終わらないのが衝撃のオチ。

巻末には「ブラック・ケースブック」が収録。アニメ『バットマン：ブレイブ＆ボールド』でも見たエピソードが多いのでアメリカでは有名なエピソードなのでしょうか。

∀ddict