ニューアベンジャーズ：コレクティブ
- 作者: ブライアン・マイケル・ベンディス,スティーブ・マクニーブン,フランク・チョウ,マイク・デオダートJr.,ャスダ・シゲル,近藤恭佳
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2011/08/30
- メディア: 大型本
- クリック: 10回
- この商品を含むブログ (9件) を見る
シークレッツ＆ライズ編の続きとコレクティブ編。時系列的にこの辺りがハウス・オブ・M
- 作者: ブライアン・マイケル・ベンディス,オリビア・コワベル,石川裕人,御代しおり
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2010/10/30
- メディア: 大型本
- 購入: 7人 クリック: 67回
- この商品を含むブログ (13件) を見る
なのだけど(本編でも言及あるし)、アヴェンジャーズタワーといい他の話と微妙に齟齬がある感じ。出版社単位の管理なのでその辺もうちょっとどうにかならないものか。
シリーズが翻訳されていく中で言うのもなんですが、『The New Avengers』の邦訳だけ読んでいる人には周囲関係分からないでしょうね。コレクティブ編になるとスパイダーマンはニュースーツになってますし、マリア・ヒルが超人登録法をちらつかせてますし。そして極めつけは映画の『アヴェンジャーズ』はオリジナルのアヴェンジャーズですし、設定で言うなら先週始まった『Ultimate Comics: Ultimates』の方に近いだろうし、イマイチ特になっている人が少ない気がしています。
